Videocatalogus met comprehensible input van moedertaalsprekers in het Perzisch
Perzisch, zodra het de pagina verlaat.
Echte korte video’s van Perzische moedertaalsprekers. Geschreven Perzisch en gesproken Teherani zijn duidelijk dezelfde taal, tot ze dat niet meer zijn. Dat verschil zit hem vooral in de klinkers.
Begin met kijken in het Perzisch
Echte video’s op jouw niveau.
Twijfel je? Kijk gewoon, wij bepalen wel je niveau.
خوشمزه
tasty / delicious
Volgende video
Woorden herhalen
Loop
1×
0:14
Volgende video
Woorden herhalen
Loop
1×
0:14
Accent
Niveau
Snelheid
Onderwerp
Nieuwste video’s
Nieuwste video’s in het Perzisch
Op niveau
Vind video’s in het Perzisch op jouw niveau en bouw langzaam op, zodat je oor kan wennen aan klinkerverschuivingen en snelle werkwoordsuitgangen.
Op luistermoeilijkheid
Filter op hoe lastig de audio is om te volgen, inclusief tempo, duidelijkheid en hoe informeel de spraak klinkt.
Op onderwerp
Ontdek echt Perzisch per onderwerp, situatie en interesse, van dagelijks leven, eten en familie tot cultuur, humor en werk.
Over deze hub
Over comprehensible input in het Perzisch
Wat is comprehensible input?
Comprehensible input is taal die je grotendeels kunt volgen, met een klein beetje dat nog nieuw is. Het idee wordt vaak gekoppeld aan Stephen Krashen: mensen verwerven taal door betekenisvolle communicatie te begrijpen, niet alleen door losse regels uit het hoofd te leren. Bij het Perzisch heb je daar snel iets aan, want het formele register dat je meestal eerst leert, is niet het register waarmee iemand thee bestelt.
Waarom echte video’s, geen leerboekdialogen
In alledaags Teherani wordt de lange ān-klank een un, werkwoordsuitgangen krimpen en hele zinnen versnellen tot een ritme dat veel natuurlijker voelt zodra je het een paar honderd keer hebt gehoord dan het er ooit uitziet op papier. Reelang gebruikt ongescripte korte video’s van moedertaalsprekers, zodat dat ritme binnenkomt als context en niet als bijlage: in verhalen, reacties, humor en dagelijkse gesprekken.
Zo gebruik je deze bibliotheek
Begin bij jouw niveau en kies dan een luistermoeilijkheid je grotendeels kunt volgen. Blader daarna op onderwerp afhankelijk van waar je aan wilt werken. Als het formele register vertrouwd voelt maar het informele je nog verrast, helpt het om te luisteren op een niveau dat je kunt bijhouden. Kies onderwerpen die je al interesseren; je oor pikt de rest vanzelf op.