Nigeriaans Engels

Nigeriaans Engels wordt gesproken door meer dan 100 miljoen mensen in Nigeria en de Nigeriaanse diaspora, wat het een van de grootste Engelstalige gemeenschappen ter wereld maakt. Het ritme is lettergreepgetimed in plaats van klemtoongetimed: elke lettergreep krijgt ongeveer evenveel nadruk, wat het direct onderscheidt van het ritme van Amerikaans of Brits Engels. Klinkerreductie is licht, dus woorden als office of computer behouden hun volle klinkers waar andere varianten ze zouden verzwakken. Het geschoolde Nigeriaans Engels heeft een substraat van Yoruba-, Igbo- en Hausa-invloeden, plus een bloeiende parallelle code (Nigeriaans Pidgin, soms Naija genoemd) die veel gebruikt wordt in informele contexten. Kenmerkende woordenschat loopt uiteen van gist (gesprek, roddel) tot wahala (problemen, drama). Deze variant verspreidt Nollywood en Afrobeats wereldwijd; als je naar teksten van Burna Boy of Davido luistert, hoor je dit.