Joey Introduces Alex To Her New Best Friend
A2 English luisteroefening · Amerikaans Engels · Geschikt voor beginners
Wat betekent 'Jack' als drankje in Amerikaans Engels?
Jack is de alledaagse Amerikaanse bijnaam voor Jack Daniel’s whisky, de Tennessee-fles met het zwarte etiket die in de meeste Amerikaanse bars ligt. Pour me a Jack, Jack and Coke, I’ll take a Jack on the rocks: de merknaam wordt ingekort tot één lettergreep. Amerikanen doen hetzelfde met andere dranken: Bud voor Budweiser, Coors voor een Coors Light.
In deze clip geeft Joey een vriend een fles Jack Daniel’s als grapkado. Hij zegt: « I know what it’s like to hurt. And when I hurt, I need a friend. [...] Alex, meet Jack », en daarna: « Joey’s a great guy, but Jack, he’ll love you forever ». De grap is dat Jack geen persoon is, maar de drank.
Woordfrequentie
Hoe vaak komt de woordenschat voor in English luisteroefening op A2-niveau?
Algemene woordfrequentie in het Engels
Woordfrequentie in gesproken Engels
Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-US 2012 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.
- ▸At American bars and liquor stores, where you can order Jack and Coke on every bar menu, and at the historic Jack Daniel’s distillery in Lynchburg, Tennessee
- ▸In American TV shows and movies like Mad Men on AMC and Yellowstone on Paramount Network where characters pour a Jack during hard scenes
- ▸In American country music by Eric Church, Toby Keith, and Garth Brooks, featured on Country Music Television, where Jack is a regular drinking buddy on the lyric sheet
- ▸In American sports-bar talk over NFL and NBA games where friends order another round of Jack