Česnečka podle babičky krok za krokem

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Czech luisteroefening · Tsjechisch · Geschikt voor leerders op gemiddeld niveau

💡 Wist je dat?

Why do Czechs swear by česnečka the morning after?

česnečka
noun · feminine
A thick Czech garlic soup with potato, marjoram, and croutons — eaten any time, but famously after a long night.

Česnečka is a thick Czech garlic soup built on smoked-rib broth, potatoes cooked in lard with caraway, raw garlic at the end, and rye croutons. The base is humble, but the dish carries cultural weight: most Czech families have their own version, passed from grandmother down. The narrator here cooks it podle babičky (the way Grandma made it).

Czechs reach for česnečka as a morning-after cure. The garlic and broth settle the system after a long pub night. The clip’s closing line says it plainly: « Když se někde na večírku vyndáš jako kůň, tak ti tahle polévka může zachránit život » (if you wreck yourself at a party, the soup can save your life).

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Czech luisteroefening op B1-niveau?

82%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Tsjechische woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Tsjechisch.

Algemene woordfrequentie in het Tsjechisch

79.9%
Top 1.000
82%
Top 2.000
88.5%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Tsjechisch

98.2%
Top 1.000
99.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het B1-niveau van deze video.

bramborami
Zeldzaam, buiten top 5.000
česnekem
Zeldzaam, buiten top 5.000
hladkoli
Zeldzaam, buiten top 5.000
hodíš
Zeldzaam, buiten top 5.000
hrnci
Zeldzaam, buiten top 5.000
vyndáš jako kůň
stand out or behave awkwardly at party

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Waar je dit hoort
  • On Czech cooking shows like Kluci v akci on ČT1 and Prostřeno! on Prima
  • On Czech food blogs and YouTube like Cuketka.cz by Markéta Pavlejová and in Apetit magazine
  • In Czech home kitchens the morning after a mejdan (party), passed down from babičkas across Bohemia and Moravia

Ontdek comprehensible input in het Czech op Reelang

Open de Tsjechische hub