Packing My Husband’s Weekly Lunch In One Hour

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 English luisteroefening · Amerikaans Engels · Geschikt voor beginners

💡 Wist je dat?

Wat betekent „you know the drill” in Amerikaans Engels?

you know the drill
Amerikaans idioom
„Je weet hoe het zit“, gebruikt als iets zo bekend is dat uitleg overbodig is

You know the drill is een veelgebruikte Amerikaanse Engelse uitdrukking. Het betekent „je weet de routine“ of „je weet hoe het werkt.“ Het woord drill komt uit het leger, waar soldaten dezelfde acties herhaaldelijk oefenen tot ze ze uit het hoofd kennen. Tegenwoordig gebruiken mensen de zin wanneer iets zo vertrouwd is dat uitleg niet meer nodig is.

In deze clip over meal-prep zegt de kok tegen de camera „you already know the drill“ voordat ze begint. Ze bedoelt: „jullie hebben mijn video’s gezien, jullie weten hoe ik kook, laten we beginnen.“ Amerikanen zeggen you know the drill op kantoor, in de sportschool, in de keuken en in groepsapps.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in English luisteroefening op A2-niveau?

82.4%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Engelse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Engels.

Algemene woordfrequentie in het Engels

74.3%
Top 1.000
82.4%
Top 2.000
94.6%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Engels

83.8%
Top 1.000
91.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Engels dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-US 2012 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Waar je dit hoort
  • In American food and meal-prep YouTube channels
  • In American workout and exercise videos
  • In American workplace meetings and team kickoffs
  • In American sitcoms about everyday life (Modern Family, The Office)
  • In American family group texts about Sunday dinner

Ontdek comprehensible input in het Amerikaans Engels op Reelang

Open de Engelse hub