Essential Tips For Your First Solo Trip

Wat betekent 'trust your gut' in het Engels?

Als je 'trust your gut' zegt, luister je naar een sterk gevoel in jezelf. Je buikgevoel is geen plan. Het is geen reden. Het is gewoon een diep besef dat iets goed of fout is. In de video geeft een reistip: 'Trust your gut. Your instincts will kick in if something’s not right.' Dit is heel veelvoorkomend advies in het Engels. Je kunt het gebruiken wanneer je een beslissing moet nemen.

Je 'gut' is je maag, maar in dit gezegde betekent het je natuurlijke gevoel over een situatie. Vergelijkbare uitdrukkingen zijn 'go with your gut' en 'follow your instincts'. Bijvoorbeeld: 'I trusted my gut and left the party early — it was the right choice.' Deze uitdrukking is informeel en wordt gebruikt in gesprekken met vrienden, familie en in selfhelp-content. Je zou het niet gebruiken in een formele e-mail of sollicitatiegesprek.