Mijn hond, brucellose en de dreiging van euthanasie
B2 Dutch luisteroefening · Nederlands-Nederlands · Geschikt voor leerders op gevorderd niveau
Wat betekent “zoönose” in het Nederlands?
In deze clip uit de Quest-podcast legt de eigenaar uit dat haar hond brucellose bleek te hebben, “een zoönose die kan overslaan naar de mens,” een zoönose die kan overspringen naar mensen. Een zoönose (zoonose) is elke ziekte die van dieren op mensen wordt overgedragen, en het gewone werkwoord daarvoor is overslaan, letterlijk ‘overheen slaan’.
Het woord dook tijdens COVID-19 op in het dagelijks Nederlands, maar de Nederlandse media gebruiken het ook voortdurend voor vogelgriep en Q-koorts. De uitgang -ose duidt een medische aandoening aan, dezelfde achtervoeging die je ziet in brucellose en tuberculose. Leer dit ene woord en je kunt een heel genre aan Nederlandse gezondheidsberichten volgen.
Woordfrequentie
Hoe vaak komt de woordenschat voor in Dutch luisteroefening op B2-niveau?
Algemene woordfrequentie in het Nederlands
Woordfrequentie in gesproken Nederlands
Woorden boven het niveau van deze video
Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het B2-niveau van deze video.
Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-NL 2014 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.
- ▸In Dutch news about vogelgriep (bird flu) and other outbreaks
- ▸In updates from the RIVM, the Dutch public-health institute
- ▸In Dutch popular-science media like Quest and its podcasts
- ▸At the dierenarts (vet), discussing animal-to-human risks
- ▸In Dutch coverage looking back on the corona pandemic