00后当老板的职场吐槽短剧
B2 Chinese luisteroefening · Mandarijn van het Chinese vasteland · Geschikt voor leerders op gevorderd niveau
Wat betekent '00后 (líng líng hòu)' in het Chinees?
Deze werkpleksketsch speelt een 00后当老板, een 00后 die de baas is geworden. 00后 (líng líng hòu) betekent mensen geboren vanaf 2000, China’s Gen Z. Het 后 (hòu) betekent 'na', dus de gesproken vorm is líng líng hòu, 'de na-2000ers'. De jonge baas runt het kantoor op basis van MBTI, 星座 (xīngzuò) (sterrenbeelden) en 搭子 (dāzi) (activiteitenmaatjes).
China labelt elke cohort op deze manier: 80后 (bālíng hòu), 90后, 00后, 10后, elk met zijn eigen stereotype in de media. De 00后 zijn bekend om 整顿职场, 'het werkplek op schudden', en weigeren de overwerk die hun voorgangers wel accepteerden. Leer het X后-systeem en je kunt een enorme hoeveelheid Chinese maatschappelijke commentaar begrijpen.
- ▸In Chinese social and workplace commentary
- ▸In the viral phrase 00后整顿职场 (Gen Z shakes up the workplace)
- ▸In the generation system: 80后, 90后, 00后, 10后
- ▸In marketing aimed at different age cohorts
- ▸In short-dramas (短剧) satirising office life