犬が警戒する静かな場所でセンムに会いに行く
A2 Japanese luisteroefening · Japans · Geschikt voor beginners
Wat betekent “senmu” in een Japans bedrijf?
専務 (senmu) is een titel voor een senior-directeur in een Japans bedrijf — een “senior managing director” die de president assisteert en helpt het gehele bedrijf te sturen. In de hiërarchie zit het hoog: onder de 社長 (shachō), “president”, en 副社長 (“vice-president”), maar boven de 常務 (jōmu), de managing director die de dagelijkse operaties afhandelt. Een afspraak met de 専務 betekent dat je met een van de topbazen spreekt.
Japanse bedrijven hebben een duidelijke rangorde; als je de trappen kent, lees je een visitekaartje meteen: 会長 (voorzitter) → 社長 (president) → 副社長 → 専務 → 常務 → 部長 (afdelingshoofd) → 課長 (sectiechef). Deze titels fungeren ook als aanspreektitels — collega’s roepen iemand direct 専務 in plaats van hun naam te gebruiken.