Tiny Home Tour With Pat

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 English luisteroefening · Amerikaans Engels · Geschikt voor beginners

💡 Wist je dat?

Wat betekent 'bonus room' in het Amerikaans Engels?

bonus room
Amerikaans woningwoord
Extra afgewerkte ruimte zonder vastgelegde functie

In de Amerikaanse vastgoedwereld is een bonus room geen slaapkamer of woonkamer. Het is elke extra afgewerkte ruimte zonder een vastgelegde bestemming, vaak boven de garage of op de begane grond. Bouwers gebruiken de term om de woonoppervlakte in een aanbod te vergroten zonder zich vast te leggen op 'slaapkamer', wat wettelijke eisen heeft zoals een raam en een inbouwkast.

Als Pat zegt: ‘upstairs, an office, and a bonus room’, merk je hoe vanzelfsprekend de term tussen de standaardkamers past. Combineer het met broom closet en combo washer-dryer en je hebt de alledaagse woordenschat van Amerikaanse woningrondjes die ESL-handboeken volledig overslaan.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in English luisteroefening op A2-niveau?

74.1%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Engelse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Engels.

Algemene woordfrequentie in het Engels

70.4%
Top 1.000
74.1%
Top 2.000
91.4%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Engels

74.3%
Top 1.000
91.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Engels dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.

washer
Zeldzaam, buiten top 5.000
machine for washing clothes
broom
Zeldzaam, buiten top 5.000
tool for sweeping floors
dryer
Zeldzaam, buiten top 5.000
machine for drying clothes
combo
Zeldzaam, buiten top 5.000
(slang) combination appliance
porch
Zeldzaam, buiten top 5.000Gebruikelijk in spreektaal
covered area outside a door

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-US 2012 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Waar je dit hoort
  • In real-estate listings on Zillow, Redfin, and Realtor.com (often with no further explanation)
  • On HGTV home tours and YouTube house-walkthrough videos
  • In American casual conversation about “the bonus room” as a kid play area or home gym
  • In builder/developer marketing for new-construction homes
  • Anywhere someone is hedging on what to call a not-quite-bedroom

Ontdek comprehensible input in het Amerikaans Engels op Reelang

Open de Engelse hub