Ordering A Sandwich At A Fast Food Restaurant

Wat betekent 'footlong' bij een broodjeszaak?

Bij een Amerikaanse broodjeszaak kies je de maat. Een footlong is een lang broodje. Het is één voet lang. Een voet is twaalf inch, ongeveer dertig centimeter. De andere maat is een six-inch, die is half zo lang. Dus 'footlong' is geen speciaal broodje. Het is gewoon de grote maat. Als de medewerker vraagt: ‘One foot or six inches?’, wil hij of zij weten hoe lang je je broodje wilt.

Het woord komt van de keten Subway, maar inmiddels gebruiken veel mensen het. In de clip vraagt de medewerker: ‘What size would you prefer? One foot or six inches? One foot.’ Let op: een 'foot' is hier de lengte, niet je voet. Een voet = 12 inch.