Beginner Full Body Workout With Simple Exercises

Wat betekent 'head to toe' in het Engels?

“Head to toe” betekent je hele lichaam, van de punt van je hoofd tot je tenen. In deze workoutvideo zegt de instructeur dat je je “strong from head to toe” zult voelen, wat betekent dat elk deel van je lichaam krachtig zal aanvoelen. Je hoort deze uitdrukking vaak in fitness, mode en gezondheid. Het duidt aan dat niets overgeslagen wordt — alles is erbij. Je kunt ook “from head to toe” zeggen, met “from” aan het begin.

De uitdrukking komt in veel situaties voor. Als iemand “from head to toe” in het zwart gekleed is, draagt die persoon zwarte kleding aan elk deel van het lichaam. Als een dokter je “head to toe” controleert, onderzoekt hij of zij je hele lichaam. De zin is noch formeel noch informeel — je kunt hem in alledaagse gesprekken en in geschreven taal gebruiken. Een nauwverwante uitdrukking is “top to bottom”, die je vaak hoort bij het grondig schoonmaken of controleren van iets.