ดูทีวีช่อง 3 และออนไลน์ที่ 3 พลัส
A2 Thai luisteroefening · Thai · Geschikt voor beginners
Waarom zegt Thai tv 'druk op 30' om zender 3 te kijken?
Thaise tv-kijkers horen vaak de instructie 'กด 30 ช่อง 3' ('druk op 30 voor zender 3'). De reden: in 2014 schakelde Thailand over van analoge naar digitale televisie, en de herverdeelde de overheid de zendernummers over het nieuwe digitale spectrum. Zender 3, een van Thailands oudste netwerken (op de lucht sinds 1970), hield zijn merknaam maar kreeg knop 30 toegewezen op elke digitale afstandsbediening. Thaise kijkers moesten de nieuwe knop uit het hoofd leren zonder de oude loyaliteit te verliezen. Tot op de dag van vandaag roepen Thaise tv-promo’s de knop-en-zender-combinatie op om het publiek op de hoogte te houden.
Deze clip is een Thaise tv-promo die kijkers precies dat vertelt: 'กด 30 ช่อง 3, ดูออนไลน์ที่ 3 พลัส' ('druk op 30 voor zender 3, kijk online op 3 Plus').
- ▸In Thai prime-time TV promos and lakorn trailers
- ▸In Thai morning shows and afternoon lakorn block
- ▸In Thai radio cross-promotion ads
- ▸In Thai TV schedule guides and online streaming menus
- ▸In Thai conversations between elders learning the digital remote