עוגיות ריבה קלות לחנוכה עם הילדים

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Hebrew luisteroefening · Hebreeuws (Israëlisch) · Geschikt voor beginners

💡 Wist je dat?

Wat is een Hebreeuwse sufgania?

סופגנייה (sufgania)
Hebreeuws zelfstandig naamwoord · feestvoedsel
Israël’s met jelly gevulde Hanukkah-donut, genoemd naar het Grieks-Hebreeuwse woord voor 'spons'

סופגנייה (sufgania) komt van sfog, het Hebreeuwse woord voor spons (zelfs een leenwoord uit het Griekse spongos). Het gebak is de ronde, met jelly gevulde donut die Israëliërs eten tijdens de acht avonden van Hanukkah, gebakken in olie ter herinnering aan het Maccabaeische wonder van de tempelolie die acht dagen brandde. Bakkerijen wisselen de jam halfway december voor dulce de leche, halva of pistachenootroom.

In deze clip van Kobi Edri laat de familie het bakken in olie ganzelijk achterwege voor een rustige Hanukkah-koekjessessie: kant-en-klaar gekochte botzek prikh (murgdeeg), een menorah-vormige uitsteker, acht minuten in de oven. De kleintje doet het alleen. De helft van het plezier van Israëls feestkeuken zit hem in het laten overnemen van de productielijn door de kinderen.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Hebrew luisteroefening op A2-niveau?

82.5%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende woorden in het Hebrew
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Hebrew.

Algemene woordfrequentie in het Hebreeuws

79.4%
Top 1.000
82.5%
Top 2.000
89.7%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Hebreeuws

93.1%
Top 1.000
94.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Hebrew dan in algemeen taalgebruik. Dus klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.

עוגיות
Zeldzaam, buiten top 5.000Gebruikelijk in spreektaal

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Waar je dit hoort

Ontdek comprehensible input in het Hebrew op Reelang

Open de Hebreeuws-hub