Basic English Vocabulary: Play, Turn, Few, Group, Such
A1 English luisteroefening · Engels · Geschikt voor beginners
Wat betekent **such is life**?
Mensen zeggen such is life als er iets misgaat en ze het rustig accepteren. Het betekent zo is het leven nu eenmaal. Je gebruikt het voor kleine problemen, niet voor grote verdriet. Je mist de bus of je laat je ijs vallen — dan kun je zeggen ‘such is life’ en doorgaan. Het toont een kalme, ontspannen houding. Je vindt het niet leuk, maar je accepteert het. Het is een handige zin voor het dagelijks leven.
In de clip zegt de leraar: ‘You can also say, such is life if something happens. You lose something, you drop and lose something. Such is life.’ Hij geeft een duidelijk voorbeeld: je verliest iets, dus zeg je such is life. Het is een kalme manier om met een klein probleem om te gaan.