דעתה של שיננית על שימוש במוצצים לתינוקות

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Hebrew luisteroefening · Hebreeuws (Israëlisch) · Geschikt voor leerders op gemiddeld niveau

💡 Wist je dat?

What does “motzetz” mean in Hebrew?

מוצץ (motzetz)
noun · Hebrew
“a pacifier, dummy (from מצץ, 'to suck')”

A dental hygienist and mom weighs in on a parenting battleground: «גמילה ממוצץ היא לא פשוטה» (“weaning off the pacifier isn’t simple”). מוצץ (motzetz) is a baby’s pacifier or dummy, built straight from the verb מצץ (“to suck”).

The active-participle shape (motzetz, literally “a sucker”) is how Hebrew names lots of devices: מטאטא (a broom, “a sweeper”), מחשב (a computer, “a calculator”). The clip’s other key word is גמילה (gmila), “weaning,” used for everything from pacifiers to bad habits. Practical vocabulary for any Hebrew-speaking household with a baby.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Hebrew luisteroefening op B1-niveau?

81.3%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende woorden in het Hebrew
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Hebrew.

Algemene woordfrequentie in het Hebreeuws

75.4%
Top 1.000
81.3%
Top 2.000
91.8%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Hebreeuws

87.9%
Top 1.000
96.6%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Hebrew dan in algemeen taalgebruik. Dus klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het B1-niveau van deze video.

המוצץ
Zeldzaam, buiten top 5.000
גמלתי
Zeldzaam, buiten top 5.000
I weaned
החך
Zeldzaam, buiten top 5.000
גמילה ממוצץ
weaning off a pacifier

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Waar je dit hoort
  • In Israeli parenting blogs and pediatric advice.
  • Among Israeli parents debating גמילה (weaning) timing.
  • On Israeli baby-product shelves and reviews.
  • In Hebrew lessons on how tools get their names.

Ontdek comprehensible input in het Hebrew op Reelang

Open de Hebreeuws-hub