Engels-grammatica
Gewoontes in het verleden
Hoe moedertaalsprekers praten over dingen die vroeger waar waren of herhaaldelijk gebeurden. “Used to” is de meest gebruikte vorm, maar “would” voor terugkerende gebeurtenissen en de constructies “be/get used to” voor gewenning zijn net zo belangrijk en worden vaak door elkaar gehaald.
Gewoontes in het verleden uit het leerboek
De standaardvormen die wereldwijd in Engels-cursussen worden gegeven, geïllustreerd met echte clips van moedertaalsprekers, geen verzonnen voorbeelden.
Used To: gewoontes en toestanden in het verleden
used to + base verb
Voor gewoontes, herhaalde handelingen of toestanden die niet meer gelden. “I used to live in Paris.” “We used to watch cartoons every Saturday.” “She used to be a teacher.” Altijd gevolgd door een heel werkwoord, nooit een -ing-vorm.
Be Used To: gewend zijn
am/is/are/was/were used to + -ing-vorm / zelfstandig naamwoord
Geeft aan dat iets normaal of vertrouwd voelt door herhaling. Niet over het verleden, maar over gewenning. “I’m used to the noise.” “She’s used to working late.” “They were used to long trips.” Gevolgd door een -ing-vorm of zelfstandig naamwoord, nooit een heel werkwoord.
Get Used To: wennen
get/got/getting used to + -ing-vorm / zelfstandig naamwoord
Wennen aan iets nieuws. “I’m getting used to the cold.” “You’ll get used to it.” “It took me a year to get used to the food.” Gevolgd door een -ing-vorm of zelfstandig naamwoord.
Would: terugkerende handelingen in het verleden
would + base verb (voor gewoontes in het verleden)
Literairder of nostalgischer dan “used to”, maar alleen voor handelingen, niet voor toestanden. “Every summer we would drive to the coast.” “My grandfather would tell the same stories every Christmas.” Kan geen vroegere toestanden beschrijven (“I would be tall” is fout; gebruik “I used to be tall”).