Zelf ringen maken van gesmolten zilver

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch luisteroefening · Nederlands · Geschikt voor beginners

💡 Wist je dat?

What do “vijlen” and “polijsten” mean in Dutch?

vijlen en polijsten
Dutch verb pair · craft vocabulary
“Filing and polishing,” the closing-stage verbs every Dutch crafter learns at school for finishing metal and wood

Dutch primary-school crafting (knutselen) leans heavily on two finishing verbs: vijlen (“to file”) and polijsten (“to polish”). They show up in every workshop instruction, from clay class to woodwork to the silver-ring-making in this clip. Vijlen uses a vijl, the same word for “rasp” and “nail file”; polijsten uses a polijstdoek or buffing wheel.

The verbs matter because Dutch craft vocabulary is extremely concrete. There is no broad “to finish a piece.” You file, you polish, you sand, you sand again. The clip closes with “de ring alleen nog even afwerken door te vijlen en te polijsten,” which is the standard Dutch sequence.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Dutch luisteroefening op A2-niveau?

87%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Nederlandse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Nederlands.

Algemene woordfrequentie in het Nederlands

81.2%
Top 1.000
87%
Top 2.000
95.7%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Nederlands

87.5%
Top 1.000
93.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Nederlands dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.

afwerken
Zeldzaam, buiten top 5.000
to finish
eindresultaat
Zeldzaam, buiten top 5.000
final result
platgewalst
Zeldzaam, buiten top 5.000
flattened
polijsten
Zeldzaam, buiten top 5.000
to polish
smelten
Zeldzaam, buiten top 5.000
to melt

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-NL 2014 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Waar je dit hoort

Ontdek comprehensible input in het Dutch op Reelang

Open de Nederlandse hub