Origineel uit eten in Amsterdam met Sandra

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch luisteroefening · Nederlands · Geschikt voor beginners

Veelgebruikte uitdrukking in het Nederlands, gezien in 3 andere video’s

Wat betekent “geen zin” in het Nederlands?

Het is een idiomatische uitdrukking in het Nederlands. A Dutch motivational refusal — "no desire" or "not in the mood" — declining without explanation.

Als ik geen zin heb in een traditionele lunch zoals een broodje of een salade, dan ga ik het liefst naar Surf Moon.
Hoor "geen zin" in het Nederlands in 3 andere video’s:
Lees meer over “geen zin” in het Nederlands
Over deze clip

Een video van 1:44 in het Dutch op A2-niveau, geschikt voor beginners. Het spreektempo is natuurlijk: rond de 213 woorden per minuut, beoordeeld met 3.7/5, moeilijk luistermoeilijkheid volgens het algoritme van Reelang.

Deze clip behandelt:
  • Eten & koken - Recepten, restaurantrecensies, streetfood en keukenwoordenschat.
  • Reizen - Reisvlogs, tips, culturele ervaringen en leven in het buitenland.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Dutch luisteroefening op A2-niveau?

88.2%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Nederlandse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Nederlands.

Algemene woordfrequentie in het Nederlands

83.3%
Top 1.000
88.2%
Top 2.000
94.1%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Nederlands

91%
Top 1.000
95.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Nederlands dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.

borrelen
Zeldzaam, buiten top 5.000
snack while drinking
eettentjes
Zeldzaam, buiten top 5.000
small eateries
embassy
Zeldzaam, buiten top 5.000
diplomatic mission
de allerbeste koffie van de pijp
best coffee in the neighborhood

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-NL 2014 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Ontdek comprehensible input in het Dutch op Reelang

Open de Nederlandse hub