Kind ontdekt dat Sinterklaas eigenlijk Max is
B1 Dutch luisteroefening · Nederlands · Geschikt voor leerders op gemiddeld niveau
Wat betekent 'een schoen zetten' in het Nederlands?
In Nederland en Vlaanderen hangen kinderen geen kousen aan de schoorsteen. Ze zetten een schoen. De uitdrukking een schoen zetten (om te vullen met cadeautjes) is het Nederlandse equivalent van de Amerikaanse kerstavond-kousritueel, maar vindt plaats op Sinterklaasavond, 5 december. Kinderen zetten een schoen bij de schoorsteen of de deur, met een worteltje voor het paard van Sinterklaas, en 's nachts vullen Sinterklaas' knechten de schoen met cadeautjes en kleine chocoladefiguurtjes.
Als in deze clip gezegd wordt: ‘je mag je schoen niet zetten’ (‘je mag je schoen niet zetten’), is dat een grote dreiging voor een Nederlands kind: het equivalent van ‘geen cadeautjes voor jou’. De Sinterklaastraditie gaat voor op en loopt los van Kerstmis in de Lage Landen.
Woordfrequentie
Hoe vaak komt de woordenschat voor in Dutch luisteroefening op B1-niveau?
Algemene woordfrequentie in het Nederlands
Woordfrequentie in gesproken Nederlands
Woorden boven het niveau van deze video
Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het B1-niveau van deze video.
Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-NL 2014 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.
- ▸In Dutch homes during the late November / early December Sinterklaas season
- ▸In Dutch children’s TV (Sinterklaasjournaal. A real, multi-week mock newscast)
- ▸On Dutch supermarket shelves selling pepernoten and chocolate letters in November
- ▸In Dutch family conversations about childhood traditions
- ▸In Dutch expat reminiscences when asked what December is like back home