Medjugorje tra fede, scienza e interessi economici

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Italian luisteroefening · Italiaans · Geschikt voor leerders op gevorderd niveau

💡 Wist je dat?

What does “pellegrinaggio” mean in Italian?

pellegrinaggio
noun · Italian
“a pilgrimage”

Telling the story of Medjugorje’s Marian apparitions, the narrator marks what the village became: «è diventata una delle mete di pellegrinaggio più frequentate al mondo» (“it became one of the world’s most visited pilgrimage destinations”). Pellegrinaggio means “a pilgrimage.”

A pellegrino is a pilgrim, and pellegrinare is to make the journey, words deeply woven into Catholic Italy, from the Cammino routes to Rome and Assisi. The clip’s hook is the tension it sets up next: two million visitors a year, and the question of what science makes of it all. Faith and footfall, in one word.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Italian luisteroefening op B2-niveau?

90%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Italiaanse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Italiaans.

Algemene woordfrequentie in het Italiaans

83.1%
Top 1.000
90%
Top 2.000
96.8%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Italiaans

90.4%
Top 1.000
95.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Italiaans dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het B2-niveau van deze video.

attratte
Zeldzaam, buiten top 5.000
attraversarla
Zeldzaam, buiten top 5.000
bagliore
Zeldzaam, buiten top 5.000
glow
brulla
Zeldzaam, buiten top 5.000
mete di pellegrinaggio
place for spiritual or religious visits

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Waar je dit hoort
  • In Italian coverage of shrines like Assisi, Lourdes, and Medjugorje.
  • Along walking routes like the Cammino and the Via Francigena.
  • In Italian talk of religious tourism and its economics.
  • Figuratively, an Italian “pellegrinaggio” to any beloved place.

Ontdek comprehensible input in het Italian op Reelang

Open de Italiaanse hub