Présentation humoristique de l’album stupide de Zack Bulle

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 French luisteroefening · Quebecs Frans · Geschikt voor beginners

💡 Wist je dat?

Wat betekent 'passage' op de Franse televisie?

un passage
Frans mediawoord
een optreden in een tv-programma — je slot op de buis, geen gang

Un passage betekent normaal een doorgang of een tekstfragment. In de uitzendwereld is het je optreden in een programma: het moment dat je passe op de buis. Merci pour ton passage zegt een presentator tegen een vertrekkende gast — 'dank voor je komst' — en son passage à la télé is iemands tv-optreden. Het werkwoord erachter is helder genoeg: passer à la télé, in de tv verschijnen.

Derselfde zelfstandige naamwoord strekt zich ver uit: un passage piéton (voetgangersoversteekplaats), un passage à niveau (spoorwegovergang), au passage ('tussen haakjes, terzijde'), être de passage ('van passage zijn'). Hier bedankt de presentator na een droog interview met merci Zack pour ton passage, en volgt de plug — vous pouvez retrouver l’album sur toutes les plateformes.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in French luisteroefening op A2-niveau?

77.3%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Franse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Frans.

Algemene woordfrequentie in het Frans

74.2%
Top 1.000
77.3%
Top 2.000
84.8%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Frans

75.9%
Top 1.000
85.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Frans dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.

pipi
Zeldzaam, buiten top 5.000Gebruikelijk in spreektaal
pee (slang)
zach
Zeldzaam, buiten top 5.000
(proper noun) Zach

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · Lexique 3.83 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Ontdek comprehensible input in het Quebecs Frans op Reelang

Open de Franse hub