La récolte des canneberges au Centre-du-Québec

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 French luisteroefening · Quebecs Frans · Geschikt voor leerders op gemiddeld niveau

💡 Wist je dat?

What does “canneberge” mean in Quebec French?

canneberge
Quebec French noun
“Cranberry,” from a Mi’kmaq-rooted regional word, the Quebec form France replaced with English-borrowed cranberry

Canneberge is the Quebec word for cranberry. The fruit is native to North America, so when European French settlers met it they coined a French name (likely calqued from a regional word for the same berry). Continental France mostly says cranberry now, lifted straight from English. Quebec held the older French form, the way it held fin de semaine over weekend and courriel over email.

In this clip, host Eric Arnaud visits Laurierville in Centre-du-Québec, where the Lemoine family runs Fruits d’Or, the largest organic canneberge producer on Earth. Quebec’s bogs feed roughly 30% of global cranberry supply, exports rose 400% in a decade, and most of that crop ships out frozen.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in French luisteroefening op B1-niveau?

89.5%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Franse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Frans.

Algemene woordfrequentie in het Frans

84.7%
Top 1.000
89.5%
Top 2.000
97%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Frans

88.2%
Top 1.000
95.9%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Frans dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het B1-niveau van deze video.

canneberge
Zeldzaam, buiten top 5.000
cranberry
annuellement
Zeldzaam, buiten top 5.000
annually
canberges
Zeldzaam, buiten top 5.000
(brand) canneberges — cranberries

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · Lexique 3.83 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Waar je dit hoort

Ontdek comprehensible input in het Quebecs Frans op Reelang

Open de Franse hub