Opa sieht seinen Urenkel zum ersten Mal

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 German luisteroefening · Duits · Geschikt voor beginners

💡 Wist je dat?

Wat betekent “Urenkel” en wat doet het voorvoegsel “Ur-”?

Urenkel
Duitse woordvorming (generatievoorvoegsel)
“great-grandchild” — het voorvoegsel Ur- voegt nog één generatie afstand toe

Wanneer deze grootvader zijn Urenkel voor het eerst ontmoet, zegt het woord precies hoeveel generaties er tussen hen zitten: Enkel is “kleinkind”, en het voorvoegsel Ur- (“oorspronkelijk”, “eerst”) duwt het nog één generatie verder, naar “achterkleinkind”. Dezelfde voorvoegsel werkt ook in de andere richting — Opa (opa) wordt Uropa (overgrootvader), Oma wordt Uroma.

Je kunt het voorvoegsel opnieuw stapelen voor nog meer afstand — Ururgroßvater is “over-overgrootvader” — hoewel men in het dagelijks taalgebruik meestal stopt na Ur-. Dezelfde Ur- duikt ook elders op met de betekenis “eerst” of “oer-”, zoals in Ursprache (oertaal) of Urzeit (oertijd), altijd wijzend naar een oorsprong.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in German luisteroefening op A2-niveau?

92.3%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Duitse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Duits.

Algemene woordfrequentie in het Duits

87.2%
Top 1.000
92.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Duits

92.3%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Duits dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.

urenkel
Zeldzaam, buiten top 5.000
great-grandchild
opa
Top 5.000Gebruikelijk in spreektaal
grandfather
tränen
Top 5.000Gebruikelijk in spreektaal
tears
besonderes
Top 5.000Gebruikelijk in spreektaal
special

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-DE 2011 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Ontdek comprehensible input in het German op Reelang

Open de Duitse hub