أفلام وحكايات مصرية مسلية على WATCH IT

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Arabic luisteroefening · Egyptisch Arabisch · Geschikt voor leerders op gemiddeld niveau

💡 Wist je dat?

Wat is WATCH IT in de Egyptische streamingwereld?

WATCH IT
eigennaam · streamingplatform
het Egyptische streamingplatform dat de meeste Egyptische films en Ramadanseries aanbiedt, Arabisch antwoord op Netflix voor de Egyptische bibliotheek

WATCH IT is Egyptens dominante streamingplatform, gelanceerd in 2019 door United Media Services. Het bezit de rechten op de meeste moderne Egyptische films, klassieke zwart-witfilms en de jaarlijkse golf van Ramadanseries (مسلسلات رمضان). Voor Egyptische kijkers in Egypte en in het buitenland is WATCH IT de plek waar nieuwe films na hun bioscooprun terechtkomen en waar Ramadandrama’s het hele jaar beschikbaar zijn.

Deze snelle promo plakt fragmenten uit de WATCH IT-catalogus aan elkaar: « أنا بحب الأفلام أوي بس عمري ما دخلت السينما » (ik hou van films, maar ben nooit naar de bioscoop geweest), « مبروك علينا بطل جديد » (we hebben een nieuwe held) en « النجمة محمود كرم » (de ster Mahmoud Karam) die zijn interview afsluit. Hele films en series gecomprimeerd tot 15 seconden aanlokkende one-liners.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Arabic luisteroefening op B1-niveau?

83.3%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Arabische woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Arabisch.

Algemene woordfrequentie in het Arabisch

77.8%
Top 1.000
83.3%
Top 2.000
98.1%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Arabisch

97.1%
Top 1.000
97.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het B1-niveau van deze video.

فارقة
Zeldzaam, buiten top 5.000
differentiating
أعزائي
Zeldzaam, buiten top 5.000
my dear ones
اتشحنت
Zeldzaam, buiten top 5.000
got angry
اربطوا
Zeldzaam, buiten top 5.000
tie up
الأحزمة
Zeldzaam, buiten top 5.000
the belts
حبيبي أنا عايز أعزائي المشاهدين
I want to speak to my audience

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Waar je dit hoort
  • On the WATCH IT platform itself (web and mobile apps), with catalogs from United Media Services and Egyptian studios like Synergy
  • In Egyptian Ramadan TV coverage by Filfan, El Cinema, and Cairo24 when columnists rank the year’s مسلسلات رمضان
  • On Egyptian satellite channels under DMC, ON, and CBC where WATCH IT premieres double-air
  • In Arabic-language regional coverage on Al Arabiya and Cairo Scene when WATCH IT picks up exclusive rights to Ramadan headliners or sports

Ontdek comprehensible input in het Egyptisch Arabisch op Reelang

Open de Arabische hub