Fix a subtitle that got the word wrong
Lined up and coming soon.
Heard one thing but the subtitle says another? Tap the line, mark the part that's off, and type what you actually heard. Once it checks out, everyone who watches that clip after you gets the right words.
We do use AI, but only for the boring parts, and subtitling is one of them. It's good, but fast speech, slang and names still trip it up. Learners catch those faster than any tool does, so this is you helping the next person who watches the same clip.
Votes are how this climbs the list, and we read every one.
Got a take on this one? Talk it through with us in r/Reelang.
Discuss on RedditSee everything we're building
This card is one of many on our public board: what's live, what's next, and the ideas we're still weighing.
The full roadmapGet the round-up
A short digest of what shipped and which new ideas landed, so you can weigh in and upvote. Pick how often.
No spam, unsubscribe anytime. We only email when something moved.