Jednoduchý špenát se smetanou a bramborami

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Czech luisteroefening · Tsjechisch · Geschikt voor beginners

💡 Wist je dat?

What is “jíška” in Czech cooking?

jíška
noun · cooking
A roux: the flour-and-fat paste Czech cooks use to thicken sauces

Watch this creamy spinach dish come together and you’ll meet the engine of Czech home cooking: jíška. The cook stirs flour into butter to make a máslová jíška (butter roux), then pours in cream so it thickens into a sauce. A jíška is simply flour cooked in fat, but it’s the backbone of countless Czech omáčky (sauces) and creamed vegetable dishes.

If you’ve eaten svíčková or thick Czech soups, you’ve tasted jíška at work. The clip pairs the creamed špenát (spinach) with brambory (potatoes), and note the affectionate diminutive bramborek for “little potatoes,” the kind of tender word Czech sprinkles everywhere. Master jíška and you can follow almost any Czech recipe.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Czech luisteroefening op A2-niveau?

91.5%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Tsjechische woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Tsjechisch.

Algemene woordfrequentie in het Tsjechisch

84.3%
Top 1.000
91.5%
Top 2.000
96.1%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Tsjechisch

95%
Top 1.000
99.3%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Tsjechisch dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.

provaříme
Zeldzaam, buiten top 5.000
špenát
Zeldzaam, buiten top 5.000
spinach
bramborek
Zeldzaam, buiten top 5.000
small potato
másle
Zeldzaam, buiten top 5.000
raz dva
very quickly or easily

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Waar je dit hoort
  • On Czech cooking channels and recipe sites like Toprecepty and Recepty.cz
  • In Czech home kitchens making omáčky (sauces) for svíčková or rajská
  • In Czech cookbooks teaching the basics of zahuštění (thickening)
  • When a Czech parent explains comfort food like creamed špenát
  • Any time a Czech dish needs to go from watery to velvety

Ontdek comprehensible input in het Czech op Reelang

Open de Tsjechische hub