Vocabulario de la playa para tus vacaciones en España

Wat betekent 'chiringuito' in het Spaans?

Een spreker zegt dat zijn favoriete bezigheid is een ijsje of een biertje drinken in een chiringuito — en legt het woord zelf meteen uit: het zijn kleine barretjes bij de zee. Een chiringuito is een informele, open plek op het zand of aan de boulevard waar je een frisdrankje of een hapje pakt. Het hoort gewoon bij een stranddag in Spanje.

Gesproken regel: “tomar un helado o una cerveza en un chiringuito, estos pequeños bares que hay cerca del mar.” (een ijsje of een biertje drinken in een strandbar, deze kleine barretjes bij de zee). De spreker verduidelijkt het woord direct nadat hij het zegt, wat een handige aanwijzing is. Meer voorbeelden: - “Vamos al chiringuito a comer algo.” (Laten we naar de strandbar gaan om wat te eten.) - “Ese chiringuito tiene la mejor paella de la playa.” (Die strandbar heeft de beste paella van het strand.) - “Nos tomamos una cerveza en el chiringuito al atardecer.” (We dronken een biertje in de strandbar bij zonsondergang.) Gebruiksaanwijzing: Een chiringuito is informeel en meestal buiten, recht op het zand of aan de boulevard. Je gaat erheen voor drankjes, ijs of simpel eten, niet voor een uitgebreide maaltijd. Je hoort het voornamelijk aan de kust in de zomer.