Un día completo en Xcaret, el parque acuático
A2 Spanish luisteroefening · Mexicaans Spaans · Geschikt voor beginners
Wat betekent 'imperdible' in het Spaans?
Een imperdible is een 'must-see' — iets wat je niet mag missen. Haal het woord eens uit elkaar en het is prachtig logisch: im- (niet) + perder (verliezen / missen) + -ible (in staat om te worden), dus letterlijk 'onmisbaar'. Je ziet het overal in reisartikelen en gidsen: un imperdible de la ciudad is een plek die je niet mag missen, en un lugar imperdible betekent 'een onmisbare plek'.
Hier zegt de gids un imperdible de Xcaret es el acuario — 'een must-see in Xcaret is het aquarium'. Een leuke toevoeging: in grote delen van Latijns-Amerika is hetzelfde woord imperdible ook het zelfstandig naamwoord voor een veiligheidsspeld — de speld die je 'niet kunt verliezen' omdat hij dichtklikt. Dezelfde logica, twee alledaagse betekenissen.
Woordfrequentie
Hoe vaak komt de woordenschat voor in Spanish luisteroefening op A2-niveau?
Algemene woordfrequentie in het Spaans
Woordfrequentie in gesproken Spaans
Woorden boven het niveau van deze video
Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.
Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-ESP 2011 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.