El animal más agradable: curiosidades del tapibara

Wat betekent “aguas termales” in het Spaans?

In de clip zegt de spreker dat het favoriete bezig van de capybara is om te ontspannen in “aguas termales y charcos” — warmwaterbronnen en modderpoeljes. “Aguas” betekent wateren en “termales” verwijst naar hitte, dezelfde wortel als het Engelse “thermal”. Samen noemen ze een plek: van nature heet water dat uit de aard bubbelt. Die cognaten maken de zin makkelijk te onthouden. Warme bronnen, modderige poeljes — zuivere capybara-leven.

Gesproken regel: “Su actividad favorita es relajarse en aguas termales y charcos.” — “Zijn favoriete activiteit is ontspannen in warmwaterbronnen en modderpoeljes.” Meer voorbeelden: - “Fuimos a unas aguas termales en la montaña.” — “We gingen naar een paar warmwaterbronnen in de bergen.” - “El agua termal sale caliente de la tierra.” — “Het warmwater komt warm uit de grond.” - “Después de caminar, un baño en aguas termales es perfecto.” — “Na het wandelen is een bad in warmwaterbronnen perfect.” Gebruiksaanwijzing: Je ziet het vaak in de meervoud, “aguas termales”, als het over een plek gaat waar je gaat baden. Het enkelvoud “agua termal” beschrijft het water zelf. Het woord “termal” verwijst naar hitte — dezelfde wortel als “thermal” in het Engels.