Você prefere comida ou prato misterioso?
A2 Portuguese luisteroefening · Braziliaans Portugees · Geschikt voor beginners
💡 Wist je dat?
Welk stuk vlees is 'picanha' in het Engels?
picanha
Braziliaanse slagersterm
het begeerde dikbilkapje — de ster van een Braziliaanse churrasco
Picanha is het driehoekige spierkapje bovenaan het dikbil, verkocht met de dikke vetlaag nog eraan. Dat vet is precies de bedoeling: op de grill smelt het door het vlees heen. Het Engels kent geen enkele vaste naam — slagers spreken van rump cap, top sirloin cap of coulotte — daarom lenen steakhouses in het buitenland simpelweg het Portugese woord.
Van Detona Quiz↗ op YouTube.Bekijk origineel→
Woordfrequentie
Hoe vaak komt de woordenschat voor in Portuguese luisteroefening op A2-niveau?
77.8%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Portugese woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Portugees.
Algemene woordfrequentie in het Portugees
72.9%
Top 1.000
77.8%
Top 2.000
93%
Top 5.000
Woordfrequentie in gesproken Portugees
81.2%
Top 1.000
92.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Portugees dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.
Woorden boven het niveau van deze video
Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.
brócolis
4×
Zeldzaam, buiten top 5.000
broccoli
bombom
2×
Zeldzaam, buiten top 5.000
chocolate bonbon
fini
2×
Zeldzaam, buiten top 5.000
candy brand
milkshake
2×
Zeldzaam, buiten top 5.000
milkshake
prato misterioso
1×
mystery dish with unknown ingredients
Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.
Ontdek comprehensible input in het Braziliaans Portugees op Reelang
Open de Portugese hub →Op vaardigheidsniveau
Op luistermoeilijkheid
Op accent of dialect