Klaas oefent als butler en serveert thee
A2 Dutch luisteroefening · Nederlands · Geschikt voor beginners
Wanneer gebruiken Nederlanders 'u' vs 'jij'?
Nederlands heeft twee manieren om 'jij' te zeggen, en de keuze verraadt direct hoe vertrouwd je bent. U is formeel: vreemden, oudere mensen, klantcontact, de baas van je baas, de chirurg, de koning. Jij (of je) is voor iedereen anders: vrienden, kinderen, iedereen met wie je al eens een drankje hebt besteld. De grens verschuift: in 1960 zei een tiener nog u tegen de ouders; vandaag is jij normaal. In België verschuift de grens langzamer, u blijft in Vlaanderen steviger bestaan.
In deze clip van NPO Zapp oefent Klaas butlerzinnetjes en zet de beleefdheidsknop vol open: ‘Mag ik u serveren?’ / ‘Wat mag ik u serveren?’ / ‘Wat mag ik u inschenken?’ Elke regel een u. Puur butlermodus.
Woordfrequentie
Hoe vaak komt de woordenschat voor in Dutch luisteroefening op A2-niveau?
Algemene woordfrequentie in het Nederlands
Woordfrequentie in gesproken Nederlands
Woorden boven het niveau van deze video
Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.
Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-NL 2014 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.
- ▸In Dutch hospitality training and customer-service scripts (Albert Heijn cashier scripts, KLM cabin crew)
- ▸In Belgian formal address on the news (VRT NWS, Het Laatste Nieuws, De Standaard)
- ▸In Dutch royal family coverage and protocol (NOS, RTL Nieuws, De Telegraaf royals)
- ▸In Dutch language-and-pronouns radio (De Taalstaat, Onze Taal, BNR Nieuwsradio)