Pisztáciás tiramisu elkészítése lépésről lépésre

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Hungarian luisteroefening · Hongaars · Geschikt voor beginners

💡 Wist je dat?

Wat betekent 'babapiskóta' in het Hongaars?

babapiskóta
Hongaarse letterlijke naam voor ladyfingers
ladyfingers, letterlijk 'bababiscuit'

Babapiskóta zijn de lichte, op eieren gebaseerde biscuits die je gebruikt om tiramisu en trifles te bekleden — letterlijk 'bababiscuit' in het Hongaars, van baba ('baby') en piskóta ('biscuit'). De naam komt van hun oorspronkelijke functie: een zacht, makkelijk te kauwen koekje voor baby’s die beginnen met vaste voeding, lang voordat iemand bedacht ze in koffie te dompelen voor dessert.

Zijn de Hongaarse variant op Italiaanse savoiardi, en dit recept gebruikt dezelfde truc: dompel babapiskóta in zoete koffie, leg er een laag pistache-mascarponecrème op, en laat de biscuit 's nachts zacht worden in het dessert. De buurlanden leenden dezelfde wortel voor hun eigen versies van het koekje — Tsjechisch piškoty, Slowaaks piškóty.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Hungarian luisteroefening op A2-niveau?

89.8%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende woorden in het Hungarian
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Hungarian.

Algemene woordfrequentie in het Hongaars

81.8%
Top 1.000
89.8%
Top 2.000
93.4%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Hongaars

87.7%
Top 1.000
91.8%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.

hozzáadunk
Zeldzaam, buiten top 5.000
we add
babapiskóta
Zeldzaam, buiten top 5.000
ladyfinger cookie
kávéba
Zeldzaam, buiten top 5.000
into coffee
keverjük
Zeldzaam, buiten top 5.000
we mix
pisztával
Zeldzaam, buiten top 5.000
with pistachio
ketté választ
to separate into two parts or groups

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Ontdek comprehensible input in het Hungarian op Reelang

Open de Hongaars-hub