Chanson pour enfants sur les couleurs en dansant
A1 French luisteroefening · Frans · Geschikt voor beginners
Wat betekent 'le goûter' in het Frans?
Le goûter is de Franse namiddagsnack, gegeten rond 16 uur — zo geliefd dat het ook le quatre-heures wordt genoemd. Officiële hoort het bij kinderen, die het na school opeten: een pain au chocolat, brood met jam of een stuk fruit. Kenmerkend is dat het traditioneel zoet is in plaats van hartig — de chips die een Engels kind zou pakken, horen er niet echt bij. Het werkwoord goûter betekent 'proeven', maar als zelfstandig naamwoord duidt het op deze ene specifieke rituelen.
De gewoonte gaat eeuwen terug en werd in 1941 formeel vastgelegd in Franse scholen, weshalb peuterspeelzalen en naschoolse opvang het nog steeds serveren terwijl kantoren dat niet doen. In dit kinderliedje duikt de snack op als la banane dans ton goûter — de banaan in je tussendoortje. Le goûter kennen verklaart waarom een Frans 16-uurtje er heel anders uitziet dan een volwassenenkoffiepauze.