Vlog en el supermercado: vocabulario para hacer la compra
A2 Spanish luisteroefening · Spaans uit Spanje · Geschikt voor beginners
Wat betekent “hacer la compra” in het Spaans?
Als ze zegt “Vamos a hacer la compra”, bedoelt ze dat ze gaan boodschappen doen. In Spanje is “hacer la compra” de alledaagse uitdrukking voor de wekelijkse voedselinkoop — alles wat je nodig hebt uit de supermarkt. De zin gebruikt “la compra” (het eten dat je mee naar huis neemt), niet “compras”. De volgende keer dat iemand in het Spaans over het vullen van de koelkast praat, weet je precies wat er bedoeld wordt.
In de clip: “Vamos a hacer la compra en Alemania, pero en español.” — “We gaan in Duitsland boodschappen doen, maar in het Spaans.”<br><br>Meer manieren om het te gebruiken:<br>- “Hoy me toca hacer la compra.” — “Vandaag is het mijn beurt om boodschappen te doen.”<br>- “Voy a hacer la compra antes de cenar.” — “Ik ga boodschappen doen voor het diner.”<br>- “¿Te gusta hacer la compra?” — “Vind je het leuk om boodschappen te doen?” (ze vraagt dit vlakbij het einde)<br><br>Gebruiksaanwijzingen: In Spanje betekent “hacer la compra” meestal de grote voedselinkoop voor de week. “Ir de compras”, met de -s, betekent meestal winkelen voor kleding of andere dingen, niet voor eten. Je hoort ook “la compra” op zich voor de zakken met eten die je mee naar huis neemt, zoals in “colocar la compra” (de boodschappen weglegen).