Regalitos de Navidad y ejercicio de comprensión auditiva

Wat betekent „Amigo invisible” in het Spaans?

In deze clip houdt ze een cadeau op en zegt ze: „Amigo invisible es como le decimos en español a Secret Santa.” Het is het decembercadeauspelletje waarbij iedereen in het geheim een naam trekt en een cadeau koopt voor die persoon. „Invisible” betekent hier dat de gever verborgen blijft, dus je weet niet wie je getrokken heeft totdat het cadeau verschijnt. Je hoort het vaak op school- en werkfeestjes gedurende de seizoensperiode.

Gesproken regel: „Amigo invisible es como le decimos en español a Secret Santa.” — „Amigo invisible is wat we Secret Santa noemen in het Spaans.”<br><br>Andere manieren waarop je het hoort:<br>- „Este regalo me lo dio mi amigo invisible.” — „Mijn Secret Santa gaf me dit cadeau.”<br>- „¿Hacemos amigo invisible este año?” — „Zullen we dit jaar Secret Santa doen?”<br>- „Todavía no sé quién es mi amigo invisible.” — „Ik weet nog steeds niet wie mijn Secret Santa is.”<br><br>Gebruiksaanwijzing: Het werkt zowel als naam voor het spel als voor de persoon die je een cadeau geeft. In sommige landen zeggen ze „amigo secreto”, maar „amigo invisible” is heel gebruikelijk in Argentinië en Spanje. Je hoort het voornamelijk in december op familie-, school- en werkfeestjes.