Hablando de los ojos y por qué son importantes
A1 Spanish luisteroefening · Spaans uit Spanje · Geschikt voor beginners
💡 Wist je dat?
Wat betekent 'ponerse rojo' in het Spaans?
ponerse rojo
Spaans 'een kleur aannemen'
Rood worden — ponerse + kleur = die kleur aannemen
Ponerse plus een kleur betekent 'die kleur aannemen'. Dus los ojos se ponen rojos betekent 'de ogen worden rood'. Het werkt ook met gevoelens: me pongo nervioso ('ik word zenuwachtig') of se pone triste ('hij/zij wordt verdrietig'). De vormen zijn me pongo, te pones, se pone — een simpele, alledaagse manier om te zeggen dat iemand of iets een kleur of stemming aannemt.
In de clip zeggen ze los ojos se ponen rojos als we huilen of rook in onze ogen komt. Vergelijk es rojo ('het is rood', permanent) met se pone rojo ('het wordt nu rood'). Bij mensen kan ponerse rojo ook 'bloeien' betekenen.
Van Dreaming Spanish↗ op YouTube.Bekijk origineel→
Ontdek comprehensible input in het Spaans uit Spanje op Reelang
Open de Spaanse hub →Op vaardigheidsniveau
Op luistermoeilijkheid
Op accent of dialect