Aprende los nombres de los animales marinos

Wat betekent 'caballito de mar' in het Spaans?

caballito de mar is het Spaanse woord voor zeepaardje, en het plaatje dat erin zit is mooi. Caballo is 'paard', caballito is 'klein paardje', en de mar betekent 'van de zee'. Dus een zeepaardje is, woord voor woord, een 'klein paardje van de zee'. Het is een makkelijk woord om te onthouden, want de naam beschrijft het dier, en het laat zien hoe Spaans nieuwe woorden bouwt uit kleine, bekende stukjes.

De clip noemt zeedieren en el caballito de mar zit erbij. De uitgang -ito maakt dingen klein of lief, dus caballo wordt caballito (klein paardje). Je komt deze zelfde uitgang overal in het Spaans tegen, bijvoorbeeld poquito (een klein beetje) of perrito (puppy).