Diferenças entre meninas e meninos na escola

Wat is 'decorar o caderno' in de Braziliaanse schoolcultuur?

Braziliaanse schoolkinderen, vooral meisjes, nemen het versieren van hun notitieboek heel serieus. Decorar o caderno is het ritueel waarbij de voorkant en de binnenpagina’s van een schoolnotitieboek worden bekleed met stickers, glitter, washi tape, knipsels uit tijdschriften, foto’s en handgetekende lettertypes. Op Braziliaans YouTube is er een heel subgenre genaamd decoração de caderno, met tutorials die miljoenen keer worden bekeken. De gewoonte maakt van een gewone schoolspul een persoonlijke uitspraak; leraren klagen er soms over dat leerlingen meer tijd besteden aan versieren dan aan studeren.

Deze clip is een side-by-side-grapje over jongens en meisjes op school. Decorando o caderno: meninas (Het notitieboek versieren: meisjes). De notitieboeken van de jongens blijven leeg. Het contrast is overdreven, maar iedere Braziliaan die op de basisschool is geweest, herkent het ritueel.