Bijzondere Italiaanse ijssmaken in een Antwerpse ijssalon

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch luisteroefening · Vlaams-Nederlands · Geschikt voor beginners

💡 Wist je dat?

Wat is “stroopwafelijs”?

stroopwafelijs
ijsmaak · culturele fusie
Stroopwafel-ijs — Italiaanse ijs-cultuur ontmoet het Nederlandse stroopwafeltje

Stroopwafelijs is het Nederlandse stroopwafeltje herboren als Italiaanse ijsmaak. Het woord vouwt twee voedselculturen samen in één samengesteld woord: stroopwafel (de iconische Goudse siroopwafel, twee dunne koekjes geplakt met warme karamel) plus ijs (ijs). Het is de soort fusie die je vindt in Belgische en Nederlandse ijssalons die door Italiaanse families worden gedreven, die in golven door de 20e eeuw aankwamen om gelato artigianale te verkopen en uiteindelijk ook appeltaartijs en spekkoekijs gingen schopen naast de stracciatella.

Dit Aantwaarpe-profiel volgt een Antwerpse ijssalonhouder met 80 smaken in rotatie. Hij laat zijn Nederlandse crossovers zien, noemt daarna het kroketten-ijs dat hij wil toevoegen. ”Aangezien we ook heel uniek zijn met de krokettenbar...”

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Dutch luisteroefening op A2-niveau?

90.6%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Nederlandse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Nederlands.

Algemene woordfrequentie in het Nederlands

81.7%
Top 1.000
90.6%
Top 2.000
97%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Nederlands

90.6%
Top 1.000
96.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Nederlands dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.

corona
Zeldzaam, buiten top 5.000
respiratory illness

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-NL 2014 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Waar je dit hoort

Ontdek comprehensible input in het Vlaams-Nederlands op Reelang

Open de Nederlandse hub