어느 나라 사람이에요? 국적 말하기 연습
A1 Korean luisteroefening · Koreaans · Geschikt voor beginners
Wat betekent „어느 나라 사람이에요?” in het Koreaans?
어느 나라 사람이에요? is hoe je in het Koreaans iemands nationaliteit vraagt. Letterlijk betekent het: „welk land persoon ben je?” — 어느 (welk) + 나라 (land) + 사람 (persoon) + 이에요 (ben). Het handige: Koreaans vormt nationaliteiten door simpelweg de landnaam achter 사람 te plakken. Duitse is dus 독일 사람, Amerikaans is 미국 사람. Je hoeft geen aparte bijvoeglijke naamwoorden te leren.
Om te antwoorden vul je je eigen land in in hetzelfde kader: 저는 베트남 사람이에요 („Ik ben Vietnamees”), 프랑스 사람이에요 („[Ik ben] Frans”), 태국 사람이에요 („[Ik ben] Thais”). De uitgang 이에요 is de beleefde vorm van „zijn” die direct aan een zelfstandig naamwoord kleeft — 예요 na een klinker, 이에요 na een medeklinker zoals de ㅁ in 사람. Een veelgebruikt alternatief is 어디에서 왔어요? („waar kom je vandaan?”), maar 어느 나라 사람이에요? vraagt specifiek naar je nationaliteit, niet naar waar je net vandaan komt.