Ευχές για τη γιορτή της μητέρας

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Greek luisteroefening · Grieks · Geschikt voor beginners

💡 Wist je dat?

What does “chronia polla” mean in Greek?

Χρόνια πολλά
phrase · Greek
'many years': the all-purpose Greek celebration greeting

In this Mother’s Day montage, the wish is the one every Greek knows: «Χρόνια πολλά σε όλες τις μαμάδες» (“many years to all the moms”). Χρόνια πολλά literally means “many years,” and it’s the all-purpose Greek greeting for almost any happy occasion, wishing the person many more to come.

Birthdays, name days, Christmas, Easter, Mother’s Day, even a christening: the answer is always χρόνια πολλά. Name days (γιορτή) matter as much as birthdays in Greece, and this is exactly what you say. Learn these two words and you’re ready for every Greek celebration on the calendar.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Greek luisteroefening op A2-niveau?

91.7%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Griekse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Grieks.

Algemene woordfrequentie in het Grieks

87.5%
Top 1.000
91.7%
Top 2.000
91.7%
Top 5.000

Woordfrequentie in gesproken Grieks

95.3%
Top 1.000
100%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Grieks dan in algemeen taalgebruik. Daardoor klinkt het meer als een dagelijks gesprek.

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het A2-niveau van deze video.

πάπλωμα
Zeldzaam, buiten top 5.000
bedding; blanket
πέπλο
Zeldzaam, buiten top 5.000
peplos; ancient Greek garment
μαμάδες
Zeldzaam, buiten top 5.000
moms

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · SUBTLEX-GR 2017 (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Waar je dit hoort
  • At every Greek name-day (γιορτή), birthday, and christening.
  • Greek Christmas and Easter greetings on TV and radio.
  • In Greek family WhatsApp groups on a saint’s feast day.
  • Greek pop and folk songs celebrating loved ones.

Ontdek comprehensible input in het Greek op Reelang

Open de Griekse hub