Vocabulaire des objets du jardin en français

Wat betekent „serre” in het Frans?

Une serre is een serre, en het komt rechtstreeks van serrer, knijpen of insluiten: glas dat zich om de planten sluit en de warme lucht vasthoud. Dezelfde voorstelling zit in l’effet de serre, het broekaseffect. Één klein werkwoord levert dus tegelijk een tuinwoord en een wetenschappelijke term op.

Serrer duikt overal op zodra je erop let: serrer la main is handen schudden (letterlijk: de hand knijpen), un emploi du temps serré is een vol rooster, un café serré is een korte sterke espresso, un serre-tête is een haarband. Roofvogels hebben ook des serres — klauwen, de greeporganen. De tuinbouwzin is vanaf de zeventiende eeuw bewaard.