Retourner un cadeau au magasin en français
A1 French luisteroefening · Frans · Geschikt voor beginners
Wat betekent „ticket de caisse” in het Frans?
Het bonnetje dat een winkel afdrukt als je betaalt, heet le ticket de caisse. La caisse is de kassa, dus letterlijk is het het „kassaticket”, en het is wat het personeel vraagt voordat ze iets ruilen of terugbetalen. Un reçu bestaat ook, maar dat betekent meestal een schriftelijke bevestiging dat geld de handen is gewechseld, niet de geprinte strip uit de supermarkt.
La caisse is het waard om op zich te kennen: het is de kassa, de kassamachine, en uitgestrekt de kassa van de winkel — passer à la caisse betekent gaan betalen. De persoon erachter is un caissier of une caissière, afgeleid van hetzelfde woord.