Astuce pour choisir entre verbe en -er ou en -é
A2 French luisteroefening · Frans · Geschikt voor beginners
Hoe weet je of je „-er” of „-é” moet schrijven in het Frans?
Bij Franse werkwoorden op -er klinken de infinitief (manger) en het voltooid deelwoord (mangé) identiek, dus op het hoor is de spelling gokken. De standaard truc van moedertaalsprekers is een werkwoord uit een andere groep invullen, meestal vendre. Als vendre in de zin past, is de spelling -er; als alleen vendu past, is het -é. Je veux manger → je veux vendre werkt, dus -er. J’ai mangé → j’ai vendu werkt, dus -é.
Mordre / mordu werkt op dezelfde manier en is de versie die veel Fransleraren gebruiken. De toets werkt omdat werkwoorden uit de derde groep een infinitief en een voltooid deelwoord hebben die duidelijk anders klinken, zodat je hoort welke vorm de zin nodig heeft — iets wat -er-werkwoorden je nooit laten doen. Dezelfde logica verklaart waarom je vais manger de infinitief vraagt: je vais vendre klopt, je vais vendu niet.