Ein einfaches Quiz für Deutschanfänger

Wat betekent „Hauptstadt“ in het Duits?

Een hoofdstad heet in het Duits Hauptstadt, en de eerste helft is de sleutel. Haupt is een oud woord voor „hoofd“, verwant aan het Engelse head en het Latijnse caput — een hoofdstad is dus letterlijk de hoofdstad van het land. Dat Haupt- kun je aan bijna elk woord hangen om „hoofd-“ of „belangrijkste“ te betekenen, waardoor een gewoon zelfstandig naamwoord de belangrijkste van zijn soort wordt.

Verzamel de familie en tientallen woorden vallen op hun plaats: Hauptbahnhof (hoofdstation), Hauptstraße (hoofdstraat), Hauptgericht (hoofdgerecht), Hauptrolle (hoofdrol). In het alledaagse Duits is Haupt als woord voor een letterlijk hoofd vervallen — die taak ging naar Kopf — en is het bewaard gebleven als deze handige „hoofd-/belangrijkste“-bouwsteen.