البنت والولد في السحور وتحيات رمضانية

Wat betekent “suhoor” (السحور) tijdens de Ramadan?

السحور is de voordagmaaltijd van de Ramadan — gegeten in het donker, voordat de vast begint bij de eerste daglicht. Het woord komt van سَحَر, de klassieke term voor het laatste stuk van de net vóór de dageraad; de maaltijd is dus letterlijk naar zijn uur genoemd. De avondpartner is الإفطار, de ontbijtmaaltijd bij zonsondergang; daartussenin ligt de hele vastendag.

De clip toont een slapende suhoor-tafel — groeten worden uitgewisseld, بسم الله voor het eten, شبعت (”ik ben vol”), en الحمد لله om af te sluiten, een compleet Arabisch maaltijdritueel in miniatuur. De Ramadantraditie kent zelfs een speciale functie vanaf dezelfde wortel: de مسحّراتي, de drummer die voor de dageraad door de straten loopt om families wakker te maken voor hun سحور.