죽음을 부르는 소원 앱, 넌 사용할래?

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Korean luisteroefening · Koreaans · Geschikt voor leerders op gemiddeld niveau

💡 Wist je dat?

What is '사주' in Korean fortune-telling?

사주
noun · cultural/fortune-telling
Korea’s four-pillar destiny reading, built on your birth year, month, day, and hour; the data Korean fortune-tellers ask for first

사주 (saju) is the Korean four-pillar reading: year, month, day, and hour of birth, plugged into a centuries-old Chinese-cosmology chart. Koreans turn to a 사주 reading before a wedding (compatibility), when naming a baby, before a job change, or just out of curiosity. Asking for someone’s 사주 is asking for the deepest signature they have.

This K-drama clip stages 사주 as the price of admission for a deadly wish-granting app: « 네 사주랑 이름부터 종이에 써야 돼 » (start with your 사주 and name on paper). The horror twist: once the app has your 사주, it has you. Real Korean fortune-tellers run on the same data, minus the pact-with-death.

Woordfrequentie

Hoe vaak komt de woordenschat voor in Korean luisteroefening op B1-niveau?

76.2%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Koreaanse woorden
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Koreaans.

Algemene woordfrequentie in het Koreaans

47.6%
Top 1.000
76.2%
Top 2.000
100%
Top 5.000

Woorden boven het niveau van deze video

Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het B1-niveau van deze video.

건드린
Zeldzaam, buiten top 5.000
누르시고
Zeldzaam, buiten top 5.000
니가
Zeldzaam, buiten top 5.000
도와줘
Zeldzaam, buiten top 5.000
됐던
Zeldzaam, buiten top 5.000
소원을 이뤄주는 앱
an app that grants wishes figuratively

Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.

Waar je dit hoort
  • In Korean drama plots on Netflix and TVING where characters consult a 사주 reader before marriage or a major choice
  • At Seoul fortune-teller streets like 미아리 점성촌 (Miari fortune-teller village) and 압구정 사주카페 (Apgujeong saju cafes) where customers pay for hour-long 사주 readings
  • On Korean fortune-telling apps like 점신 (Jeomsin) and 포치스 다이어리 via the Google Play Store and Apple App Store
  • In Korean wedding-planning communities on 네이버 카페 and Daum discussion boards when couples check 궁합 (compatibility) using both partners' 사주

Ontdek comprehensible input in het Korean op Reelang

Open de Koreaanse hub