A fojtogató szülő és a bumeráng gyerek
B2 Hungarian luisteroefening · Standaard-Hongaars · Geschikt voor leerders op gevorderd niveau
Over deze clip
Een video van 5:08 in het Hungarian op B2-niveau, geschikt voor leerders op gevorderd niveau. Het spreektempo is natuurlijk: rond de 138 woorden per minuut, beoordeeld met 3.7/5, gemiddeld luistermoeilijkheid volgens het algoritme van Reelang.
Deze clip behandelt:
- ▸Relaties - Daten, vriendschap, huwelijk en sociaal leven.
- ▸Opvoeding & gezin - Gezinsleven, kinderen opvoeden en opvoedtips.
- ▸Gezondheid & welzijn - Fitness, mentale gezondheid, voeding, slaap en zelfzorg.
- ▸Zelfontwikkeling - Levensadvies, gewoontes, motivatie en persoonlijke groei.
Van Erdély TV↗ op YouTube.Bekijk origineel→
Woordfrequentie
Hoe vaak komt de woordenschat voor in Hungarian luisteroefening op B2-niveau?
92.4%
van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende woorden in het Hungarian
Op basis van het transcript van deze reel is de meeste woordenschat veelvoorkomend en alledaags in het Hungarian.
Algemene woordfrequentie in het Hongaars
85%
Top 1.000
92.4%
Top 2.000
95.9%
Top 5.000
Woordfrequentie in gesproken Hongaars
95.5%
Top 1.000
99.5%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Spreektaalwoordenschat
De woorden in deze reel komen vaker voor in ondertiteldata van gesproken Hungarian dan in algemeen taalgebruik. Dus klinkt het meer als een dagelijks gesprek.
Woorden boven het niveau van deze video
Korte uitleg bij woorden die verder gaan dan het B2-niveau van deze video.
fojtogató
9×
Zeldzaam, buiten top 5.000
suffocating (figuratively)
szülőnek
3×
Zeldzaam, buiten top 5.000
to the parent
bizalma
2×
Zeldzaam, buiten top 5.000
his/her trust
kontrollálni
2×
Zeldzaam, buiten top 5.000
to control
serdülő
2×
Zeldzaam, buiten top 5.000
teenager
helikopter szülő
1×
overprotective parent constantly hovering over child
Bron: wordfreq 3.1.1 (algemeen) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (gesproken). Categorieën zijn bij benadering; we slaan exacte rangordes niet op.
Ontdek comprehensible input in het Standaard-Hongaars op Reelang
Open de Hongaars-hub →Op vaardigheidsniveau
Op luistermoeilijkheid
Op accent of dialect