Videocatalogus met comprehensible input van moedertaalsprekers in het Maleis
Maleis, voorbij het formele register.
Echte korte video’s van Maleise moedertaalsprekers uit Maleisië, Brunei en daarbuiten. Formeel Maleis (bahasa baku) lees je in handboeken; wat mensen onderling spreken is losser, sneller en vol lokale kleur.
Begin met kijken in het Maleis
Echte video’s op jouw niveau.
Twijfel je? Kijk gewoon, wij bepalen wel je niveau.
minat
to like / be interested in
Volgende video
Woorden herhalen
Loop
1×
0:14
Volgende video
Woorden herhalen
Loop
1×
0:14
Niveau
Snelheid
Onderwerp
Nieuwste video’s
Nieuwste video’s in het Maleis
Op niveau
Vind video’s in het Maleis op jouw niveau en groei verder naarmate informele woordenschat en weggelaten voorvoegsels vertrouwd gaan klinken.
Op luistermoeilijkheid
Filter op hoe lastig de audio is om te volgen, inclusief tempo, duidelijkheid en hoeveel het formele register heeft plaatsgemaakt voor spreektaal.
Op onderwerp
Ontdek echt Maleis per onderwerp, situatie en interesse, van dagelijks leven, eten en familie tot cultuur, humor en werk.
Over deze hub
Over comprehensible input in het Maleis
Wat is comprehensible input?
Comprehensible input is taal die je grotendeels kunt volgen, met een klein deel dat nog nieuw voor je is. Het idee wordt vaak in verband gebracht met Stephen Krashen: mensen verwerven taal door betekenisvolle communicatie te begrijpen, niet alleen door regels uit je hoofd te leren. Maleis past goed bij dit idee, omdat het formele register dat je meestal eerst leert echt nuttig is en toch duidelijk verschilt van informeel gesprek.
Waarom echte video’s, geen leerboekdialogen
Informeel Maleis slaat officiële voorvoegsels over, neemt Engels en andere lokale woorden over waar nodig, en verschilt merkbaar van Kuala Lumpur tot Johor tot Oost-Maleisië. Brunei klinkt weer anders. Een handboek biedt de gedeelde schriftelijke basis; Reelang gebruikt korte video’s zonder script van moedertaalsprekers zodat je de alledaagse versie tegenkomt, in verhalen, reacties en echte gesprekken.
Zo gebruik je deze catalogus
Begin bij jouw niveau en kies dan een luistermoeilijkheid je grotendeels kunt volgen. Blader daarna op onderwerp afhankelijk van waar je aan wilt werken. Als formeel Maleis makkelijk leest maar informeel Maleis je nog ontgaat, is meer luisteren, niet meer grammatica, wat helpt. Kies onderwerpen die je echt interesseren en blijf bij clips die je grotendeels kunt volgen.